Drumul de la efortul individual la succesul comun: Abordări colaborative pentru dezvoltare urbană sustenabilă în România

(English below)

Inițiativa Urbană Europeană (EUI) susține orașele din UE să-și consolideze capacitățile și cunoștințele, să dezvolte soluții inovatoare, transferabile și scalabile pentru provocările urbane critice. Ca parte a eforturilor sale de consolidare a capacităților, Secretariatul EUI, în colaborare cu Punctele de Contact Urban, organizează evenimente de îmbunătățire a capacității administrative a autorităților publice urbane din fiecare stat membru UE.

Evenimentul din România a fost organizat în perioada 16-17 septembrie 2025, la Cluj-Napoca (jud. Cluj), la sediul Agenției de Dezvoltare Regională Nord-Vest. 

Cui s-a adresat evenimentul? 

Au fost invitați să se înscrie și să participe la eveniment: 

• reprezentanți ai autorităților publice urbane; au avut prioritate cele aflate pe lista orașelor care îndeplinesc condițiile art.11 ale Regulamentului UE 2021/1058 (https://www.urban-initiative.eu/article-11-cities), precum și orașele mici și mijlocii care nu se regăsesc pe această listă. 
• reprezentanți ai zonelor metropolitane; 
• reprezentanți ai agențiilor de dezvoltare regională și ai autorităților de management ale diverselor programe de finanțare externă nerambursabilă; 
• experți în dezvoltare urbană sustenabilă. 

Evenimentul din România a subliniat importanța unor abordări colaborative și participative în elaborarea și punerea în aplicare a strategiilor și politicilor de dezvoltare urbană durabilă la nivelul zonelor urbane funcționale. Împreună cu experți recunoscuți la nivel internațional și reprezentanți ai unor instituții relevante pe plan european și național, participanții au dobândit cunoștințe și abilități practice care le vor permite să utilizeze instrumentele actuale și cele mai bune practici, adaptându-le la nevoile locale.

Care au fost beneficiile participanților? 

Participanții la acest eveniment de două zile:
•    și-au dezvoltat capacitățile, abilitățile și cunoștințele pe teme specifice legate de guvernanța pe mai multe niveluri și cooperarea între autorități și instituții din zonele metropolitane și din afara acestora; 
•    au exersat utilizarea unor instrumente specifice de cooperare care îi vor ajuta să adapteze și să pună în aplicare idei inovatoare în contextul propriu și în funcție de provocările specifice cu care se confruntă; 
•    au găsit inspirație în ceea ce a funcționat sau nu a funcționat în alte orașe și zone metropolitane.

Secretariatul EUI a oferit sprijin, prin rambursarea cheltuielilor cu transportul și cazarea, pentru un număr limitat de reprezentanți ai unor unități administrativ-teritoriale urbane/zone urbane funcționale care și-au manifestat interesul. 

Pentru a primi acest sprijin, solicitanții au completat individual formularul disponibil la următorul link: https://docs.google.com/forms/d/1b5Y01NGlucnAjtDaDyeZV1iVOvhmRMifTpQd1_thVaM/edit .

Termenul limită pentru completarea acestui formular a fost 8 septembrie 2025, ora 23.59 EET. Participanții au fost avertizați că dacă formularul a fost transmis nerespectând acest termen, cererea lor nu va putea fi soluționată favorabil. 

Departajarea s-a făcut ținând cont de punctajul obținut prin aplicarea următoarelor criterii: mărimea demografică (au prioritate orașele mici), distanța față de locul evenimentului (au avut prioritate reprezentanții orașelor mai îndepărtate), motivația participării, răspunsul orașului la provocările identificare până acum, includerea orașului pe lista orașelor art. 11, participarea în activitățile EUI (au avut prioritate cei care nu au participat până acum la activitățile Inițiativei Urbane Europene).

* În ceea ce privește mărimea demografică s-au utilizat indicatorii din baza de date TEMPO a INS, distanța a fost calculată utilizând calculatorul CE, iar pentru prezența pe lista orașelor art. 11 a fost consultat linkul: https://www.urban-initiative.eu/article-11-cities. 

Astfel, fiecare aplicație a primit un punctaj, aplicațiile fiind ordonate descrescător.

Prin completarea acestui formular, aplicanții au declarat că au luat la cunoștință faptul că: 

- pot fi rambursate doar cheltuielile cu transportul și cazarea pentru participarea la eveniment, în condițiile respectării legislației naționale și regulilor aplicabile la nivelul Inițiativei Urbane Europene; 

- participanții aprobați vor fi notificați de către Secretariatul EUI/Punctul de Contact Urban din România înainte de eveniment; în absența acestei notificări de la Secretariatul Permanent al EUI/Punctul de Contact Urban din România, cheltuielile dvs. nu vor fi rambursate; 

- rambursarea se va face după eveniment și numai după aprobarea prealabilă a Secretariatului EUI. Calculul sumelor de rambursat se face automat, pe baza informațiilor declarate pe site-ul EUI, la înregistrarea la eveniment. Vă rugăm ca la locația evenimentului să vă asigurați că ați semnat listele de prezență, aceasta fiind una dintre condițiile obligatorii pentru rambursarea cheltuielilor.

English:

Collaborative approaches to sustainable urban development in Romania

The European Urban Initiative (EUI) supports EU cities in strengthening their capacities and knowledge, as well as in developing innovative, transferable and scalable solutions to critical urban challenges. As part of its Capacity Building offer, the EUI Secretariat, in collaboration with the Urban Contact Points, organizes events addressed to urban public authorities in each EU Member State.

A Capacity Building event was organised in Romania on 16-17 September 2025, in Cluj-Napoca (Cluj County), at the headquarters of the North-West Regional Development Agency.

Who was the event aimed at?

The following were invited to register and participate in the event:

• representatives of urban public authorities; priority was given to those on the list of cities that meet the conditions of art.11 of EU Regulation 2021/1058 (https://www.urban-initiative.eu/article-11-cities), as well as small and medium-sized cities that are not on this list;

• representatives of metropolitan areas;

• representatives of regional development agencies and management authorities of various external grant funding programs;

• experts in sustainable urban development.

The event in Romania highlighted the importance of collaborative and participatory approaches in the development and implementation of sustainable urban development strategies and policies at the level of functional urban areas. Together with internationally recognized experts and representatives of relevant European and national institutions, participants gained practical knowledge and skills that would allow them to use current tools and best practices, adapting them to local needs.

What were the benefits of participation?

Participants in this two-day event:

• developed their capacities, skills and knowledge on specific topics related to multi-level governance and cooperation between authorities and institutions in metropolitan areas and beyond;

• practiced the use of specific cooperation tools that would help them adapt and implement innovative ideas in their own context and according to the specific challenges they face;

• found inspiration in what had worked or not worked in other cities and metropolitan areas.